Главная >> Праздники Украины >> День переводчика

Международный день переводчика

Переводчик. Третий не лишний.

Переводчик. Третий не лишний.

30 сентября
По инициативе Международной федерации переводчиков в 1991 году был учрежден профессиональный праздник устных и письменных переводчиков. На последний день сентября выбор пал потому, что он является датой кончины Святого Иеронима, переведшего Библию на латинский язык. Именно его переводчики всего мира считают своим покровителем.
Переводчики по специфике своей профессии всегда находятся в гуще событий. Их можно встретить в туристических компаниях, учебных заведениях, дипломатических представительствах, на официальных и развлекательных мероприятиях.
Каждый год Международный день переводчика проходит под определенным девизом, который отражает суть программы празднования и направлен на развитие межкультурного сообщества. По традиции в этот день будут проходить круглые столы, тренинги и семинары. При содействии Всеукраинской общественной организации «Ассоциация переводчиков Украины» в нашем государстве регулярно проходят научно-практические конференции, раскрывающие специфику вопросов по проблемам теории и практики перевода. Это очень важно особенно в наши дни, когда люди стремятся овладеть новыми языками не только на пользовательском, но и на профессиональном уровне.
В наш современный век многие пользуются различными программами автоматического перевода, что, конечно, облегчает жизнь и помогает сориентироваться в мире непонятных букв. Однако человеческий перевод наиболее ценен, поскольку лишь он может передать эмоциональную выразительность и точность мысли.

Все праздники Украины



 Тэги: профессиональные праздники

Похожие праздники и события

День ракетных сил и артиллерии

через 10 дней, в среду, 3 ноября 3 ноября, ежегодно, все наше государство празднует День ракетных сил и артиллерии. Учреждение этого профессионального праздника произошло благодаря Указу Президента...

День инженерных войск

через 10 дней, в среду, 3 ноября 3 ноября 1999 года Президент нашей страны утвердил Указ, согласно которому ежегодно будет отмечаться праздник - День инженерных войск Украины.
Основная идея этого...

День работника социальной сферы

через 14 дней, в воскресенье, 7 ноября Ежегодно осенью, в первое воскресенье месяца ноября, у всего нашего государства есть повод отметить замечательный праздник − День работника социальной сферы...

День работников радио, телевидения и связи

через 23 дня, во вторник, 16 ноября 16 ноября, ежегодно, у всей нашей страны есть повод отметить День работников радио, телевидения и связи. Учреждение этого праздника Указом № 667/94 Президента Украины...

День стеклодела

через 26 дней, в пятницу, 19 ноября День работников стекольной промышленности в Украине отмечается сравнительно недавно. Этот праздник был учрежден Указом Президента Украины № 1417/2003 от 09.12.2003 года....


Смотрите также:

Международный День Организации Объединенных Наций (ООН)
24 октября

Ежегодно 24 октября человечество отмечает Международный День Организации Объединенных Наций (ООН). В этот день в 1945 году после победы над фашизмом был принят Статут ООН. В 1948 году произошло наиболее значимое достижение ООН – подписание декларации прав человека. На сегодняшний день в состав ООН входит 192 государства. Все мероприятия, которые организовываются 24 октября, имеют своей...

День маркетолога
25 октября

Каждый год 25 октября украинское общество отмечает профессиональный праздник работников сферы рыночной экономики – День маркетолога. Этот день был выбран не случайно. В 1975 году именно 25 октября было создано Управление по маркетингу и рекламе при Министерстве Внешней торговли СССР. Еще тогда сотрудники этой сферы были маловостребованы, поскольку профессия являлась специфической и редкой, но в...

День анимации
28 октября

История анимации началась с мультфильмов. Сейчас современные технологии позволяют аниматорам квалифицированного уровня воспроизводить на экранах телевизоров такое, что в далеком 1982 году было просто невозможно. Итак, в 1982 году, 28 октября, в Париже, Эмиль Рейно – так называемый волшебник того времени, энтузиаст, художник и популяризатор науки, изобретатель и очаровательный романтик,...

День работников службы вневедомственной охраны
29 октября

29 октября каждого года в Украине сотрудники вневедомственной охраны отмечают свой профессиональный праздник – День работников службы вневедомственной охраны. Своим появлением эта дата обязана событию, произошедшему 29 октября 1952 года. Тогда Советом Министров СССР было принято Постановление «Об использовании в промышленности, строительстве и других отраслях народного хозяйства работников,...